Saudação de Xangô - Reza do Orixá

Postado por: Alberto Ebomi at 18:53 3 Comentarios
Saudação do Orixá Xangô que está em Ioruba com sua tradução. Utilizada dentro de qualquer parte do culto para este orixá rei da justiça - Candomblé ou Africa.

Oriki (saudação) de XANGÔ é utilizado dentro do culto ao orixá de todas as nações africanas, a qual não está incorporada na nossa cultura do Candomblé, pois como se sabe a língua nativa deles é o Yoruba e a nossa português Brasil.

Então claro que é mais fácil você aprender, gravar uma reza ou saudação na sua lígua nativa, mas não é desculpa para não ter em mãos e ler quando for necessário esse fundamento de Xangô - Grande Orixá - Tanto no Candomblé Brazil, quanto na Religião da Africa.

O oriki é uma maneira direta de se comunicar com Xangô, podendo ser utilizado para oferendas, obrigações, mas sempre que possível, peça orientação aos mais velhos.





Louvar Xangô - saudação de xango - reza para xangô

Como Saudar ou Louvar o Orixá Xangô?

A saudação de Xangô em Yoruba



Sángiri-làgiri,
Olàgiri-kàkààkà-kí Igba Edun Bò
O Jajú Mó Ni Kó Tó Pa Ni Je
Ó Ké Kàrà, Ké Kòró
S' Olórò Dí Jínjìnnì
Eléyinjú Iná
Abá Won Jà Mà Jèbi
Iwo Ní Mo Sá Di O
Sango Ona Mogba Bi E Tu Bá Wó Ile
Jejene Ni Mú Ewure
Bi Sango Bá Wó Ile
Jejene Ni Mú Osa Gbogbo

A saudação para Xangô traduzida


Que racha e lasca paredes
Ele deixou a parede bem rachada e pôs ali duzentas pedras de raio
Ele olha assustadoramente para as pessoas antes de castigá-las
Ele fala com todo o corpo
Ele faz com que a pessoa poderosa fique com medo
Seus olhos são vermelhos como brasas
Aquele que briga com as pessoas sem ser condenado porque nunca briga injustamente
É em ti que busco meu refúgio
Se um antílope entrar na casa
A cabra sentirá medo.
Se Sango entrar na casa
Todos os Orisa sentirão medo


Escute e aprenda a Cantar com Orixá Xangô com a letra em Yoruba mais sua tradução para o português:


Clique no link e veja a roda de Roda de Xangô completa

Oriki/Saudação de Xangô com Tradução




Categorias: ,

Compartilhe

SEJA UM ASSINANTE

Inscreva-se em nossa lista de E-mail. Totalmente livre de SPAM.

3 comentários:

  1. Kao meu Pai.....dai forças para sempre ajudar meus irmãos e amigos.....dai-me a luz e sabedoria para que possa ajudar a todos pelo Santo e divino nome... Kao meu Pai!!!!

    ResponderExcluir
  2. kao meu pai.que o senhor jamais permita que todos os meus seja0m injusticados de alguma forma.a benca meu pai xango

    ResponderExcluir

Alguma dúvida?! Sugestão? Deixe seu comentário.

Artigos populares
Culto afro brasileiro
Site Criado para divulgar a religião do Candomblé e a Umbanda, falando sobre Orixás, Entidades, Caboclos, Ifá, Cultura Afro-brasileira, para que os seguidores de nossa tão linda religião cada vez mais se enrriqueça de sabedoria e cultura. Axé para Todos!!!

Licença Creative Commons
Obra de divulgação, não deve ser comercializada de nenhuma forma. Não é permitido copiar artigos do blog sem a devida autorização do autor.

back to top