Saudação para Oxum em ioruba + tradução:

A Saudação reza para Oxum e a tradução do oriki deste Orixá

A saudação para Orixá Oxum mãe das águas, senhora protetora do feto na gestação, santo ligado diretamente ao lado sentimental do ser humano, seu Odu é Oxeturamalé ou conhecido como OXÊ, ela tem o dom do jogo de buzios por meridilogum (um jogo próprio) Orixá dado (ou tomado) por exú, ela também rege a visão do jogo. Mulher de Oxossi e mãe de Logum ela é um orixá meigo, carinhoso, calma na maioria das vezes.

Sobre Orixá Oxum


Oriki de Oxum

O que significa a palavra Oriki:  Oriqui também chamado Adura, Gbadura é igual a Reza, Louvação, ou mesmo Saudação que tem o propósito de despertar aquilo para quem se recita ele é utilizado dentro do culto africano e trazido para a religião do Candomblé (culto afro) de muitas nações daqui do Brasil.

Mais sobre Oxum:

Sobre Orixá Oxum

Como são os Filhos de Oxum

O oriqui deste Orixá:

Yèyé òpàrà !
Obìnrin bí okùnrin ní Òsun
A jí sèrí bí ègà.
Yèyé olomi tútú.
Opàrà òjò bíri kalee.
Agbà obìnrin tí gbogbo ayé n'pe sìn
Ó bá Sònpònná jé pétékí.
O bá alágbára ranyanga dìde

O significado da reza:

Yèyé Opàrà !
Oxum é uma mulher com força masculina.
Sua voz é afinada como o canto do ega.
Graciosa mãe, senhora das águas frescas.
Opàrà, que ao dançar rodopia como o vento, sem que possamos vê-la.
Senhora plena de sabedoria, que todos veneramos juntos.
Que como pétékí com Xapanã.
Que enfrenta pessoas poderosas e com sabedoria as acalma.


Ouça, aprenda a cantar para Oxum: 

0 comentários:
Postar um comentário

Você da Umbanda ou do Candomblé que quer deixar uma observação fique avontade, seu comentário será de ajuda para mim e para os outros leitores do site que estão aprocura de aprendizagem. Sorte axé para todos irmãos.

Veja nosso canal do Youtube
Escute Cantigas de Candomblé
Sites de Referências.
Spirituality Blogs - BlogCatalog Blog Directory Central Blogs Total News - Noticias de qualidade Juntos no Candomblé

Criado para divulgar a religião do Candomblé e a Umbanda, falando sobre Orixás, Entidades, Caboclos, Ifá, Cultura Afro-brasileira, para que os seguidores de nossa tão linda religião cada vez mais se enrriqueça de sabedoria e cultura. Axé para Todos!!! Licença Creative Commons
Obra de divulgação, não deve ser comercializada de nenhuma forma. Não é permitido copiar artigos do blog sem a devida autorização do autor..
.

Divulgar Blogs

Juntos no Candomblé Copyright © 2009 Gadget Blog is Designed by Koragem Macumba GratisMacumba GratisJogos e Dicas Site de Games