Oriki de Ogum - Saudação e Reza

Saudação ao Orixá Ogum em yoruba (oriki) com tradução para portugues.

Oração de Ogum
Veja a Saudação para o Orixá Ogum. Conta a lenda de Ogum vivia banhado de Sangue como vocês poderão ver na Oração a Ogum logo abaixo.
O que é o Oriki?
 Oriki ou Oriqui é a mesma coisa que  Adura, Gbadura, Reza ou Louvação, Louvar em modo de invocar. A saudação abaixo está em Yoruba com a tradução em portugues, é utilizado dentro do culto ao orixá (nigéria).

O oriqui é muito utilizado em culto ao orixá em particular este é só para Ogum. Pode falar a louvação em Oferendas, convesando com Orixá, fundamentos, pedidose louvação. Também muito usado no culto ao Ibá Ogum (assentamento de Ogum).

A saudação em Yoruba:

Ògún laka aye
Osinmole
Olomi nile fi eje we
Olaso ni le
Fi imo bora
La ka aye
Moju re
Ma je ki nri ija re
Iba Ògún
Iba re Olomi ni le fi eje we
Feje we. Eje ta sile. Ki ilero
Ase.

A tradução em português.

Ogun poderoso do mundo
O próximo a Deus
Aquele que tem água em casa, mas prefere banho com sangue
Aquele que tem roupa em casa
Mas prefere se cobrir de mariô
Poderoso do mundo
Eu o saúdo
Que eu não depare com sua ira
Eu saúdo Ogun
Eu o saúdo, aquele que tem água em casa, mas prefere banho de sangue
Que o sangue caia no chão para que haja paz e tranquilidade
Axé



 Saudação para Ogum na Umbanda
 

1 comentários:
  1. ogunhê Meu Pai, patacury Ogum muito lindo a saudação, salve São Jorge

    ResponderExcluir

Você da Umbanda ou do Candomblé que quer deixar uma observação fique avontade, seu comentário será de ajuda para mim e para os outros leitores do site que estão aprocura de aprendizagem. Sorte axé para todos irmãos.

Veja nosso canal do Youtube
Escute Cantigas de Candomblé
Sites de Referências.
Spirituality Blogs - BlogCatalog Blog Directory Central Blogs Juntos no Candomblé

Criado para divulgar a religião do Candomblé e a Umbanda, falando sobre Orixás, Entidades, Caboclos, Ifá, Cultura Afro-brasileira, para que os seguidores de nossa tão linda religião cada vez mais se enrriqueça de sabedoria e cultura. Axé para Todos!!! Licença Creative Commons
Obra de divulgação, não deve ser comercializada de nenhuma forma. Não é permitido copiar artigos do blog sem a devida autorização do autor..
.

Divulgar Blogs

Juntos no Candomblé Copyright © 2009 Gadget Blog is Designed by Koragem Macumba GratisMacumba GratisJogos e Dicas Site de Games