Letra E – Ioruba a português

Posted by Alberto Ebomi at 20:39 0 Comments

Siginificado de portugues/ yoruba que começam com a letra E. Tire suas dúvidas de determinadas palavras que você ouve ou lê dentro do candomble ou cantico do Orixá.

1dicionario yoruba



ECO = Gbohungbohun
ECONOMIA = Ídasí
EDUCAÇÃO = Ekó
EDUCADO = Léko
EDUCAR = Koleko
ELA = U, O , On
ELAS = Awón
ELE = U, O
ELES = Nwon
ELEFANTE = Àjanakú , Erin
ELEGÂNCIA = Akan, Osó
ELEGANTE = Alafé
EMBAIXADOR = Ikó, Oba, Onse Oba, Onise
EMBAIXO = NISALE
EMBRIÃO = Olé
EMPRESÁRIO = Odabá
ENCANTADOR = Nifaiaya, Afaiyá-Korin
ENCANTADORA = Gbajé
ENCANTAMENTO = Ogede,
ENCOBRIR = Fibó
ENCONTRAR = Pé, Bá, Kó
ENCONTRAR COM = Padé
ENCONTRO = Àpejo
ENCOSTAR = Fehintin
ENCRUZILHADA = Ikorità
ENDEREÇO = Ibá-Soro
ENERGIA = Fitafita, Okun-inú
ENFEITAR = Muniyí
ENFEITIÇAR = Fi-ajè-um, Fiosó-um
ENFERMEIRA = Alagbató
ENFERMIDADE = Àidá-Ara
ENFERMO = Larún
ENFIAR = Fibakó , Kibo, Tibo
ENFRAQUECER = Febipa, Musá
ENFRENTAR = Kujasí
ENGANO = Erú, Etan, Ireje
ENGENHEIRO = Eleló
ENGRAÇADO = Panilerin , Asefe
ENORME = Lerú, Lewé, Buru, Nlanlá
ENROLADO = Kikà
ENROLAR = Fidi, Ká , Wé
ENSINAR = Fikó, kó
ENSINAR ERRADO = Musise
ENSINO = Kikó
ENSOPADO = Àsaro
ENTERRO = Ísinkú
ENTRAR = Wonú
ENTRAR NA ÁGUA = Womi
ENTRAR NO CHÃO = Wolè
ENVERGONHADO = Tijú
ENVERGONHAR = Dojutí
ENXADA = Okó
EPILEPSIA = Wapá, Warapa
ÉPOCA = Oté
EQUILÍBRIO = Ógbá
ERGUER = Fasoké , Fikó , Muro ,
ERMITÃO = Anikanje
ERRO = Kikuná
ERVA = Ewebé
ESCADA = Àkaso
ESCÂNDALO = Ítudi
ESCAVAÇÃO = Iwálè
ESCAVADOR = Agbelè
ESCOLA = Ilé-ekó
ESCORPIÃO = Ójógan
ESCRAVA = Erúbirin
ESCRAVO = Erú
ESCREVER = Erú , Kowé
ESCURIDÃO = Okunkun
ESCURO = Nijí
ESMOLA = Ohun-oré
ESPADA = Idà , Ekú, Ekún
ESPELHO = Jigí, Àwogbé
ESPERANÇA = Íretí
ESPIGA-DE-MILHO = Kukú
ESPINGARDA = Ibon
ESPÍRITO = Émí , Okán
ESPOSA = Àya, Obirin
ESPUMA = Ehó
ESQUELETO = Egun, ókú,
ESQUERDO = Osí
ESQUILO = Oforó , Okeré,
ESQUINA = Origun
ESTÁBULO = Buje, Ibuje , Ile-Esin
ESTÁTUA = Àworan
ESTEIO = Íropá
ESTEIRA = Ení
ESTÉRIL = Àiseso , Wiriwiri
ESTIMA = Íbolá
ESTIMULO = Igbéra
ESTOMAGO = Agbedú
ESTRADA = Abadení, Óna
ESTRANHO = Abamí , Pandan , Olojò, álejò
ESTRELA = Iráwó
ESTRIBO = Àlukembú
ESTÚPIDO = Alailogbon
ETERNAMENTE = Laì , Lailai1dicionario yoruba
ETERNO = Àilopin
EU = Mo
EVACUAR = Gbonsé
EXAGERO = Ábumó
EXALTAÇÃO = Ayó
EXAME = Àyemo
EXATO = Alaile
EXCESSO = Ágbere
EXEMPLAR = Yeni
EXEMPLO = Apere
EXERCITO = Ogun
ÊXITO = Ábarebabó
EXPOSTO = Alailodi
EXPULSAR = Dajade
EXTERIOR = Ehin-ode
EXTERMINAR = Pa , Fatu

 


Compartilhe

Siga por Email

Inscreva-se em nossa lista de E-mail. Nunca'iremos compartilhar o seu endereço de e-mail.

0 comentários:

Você da Umbanda ou do Candomblé que quer deixar uma observação fique a vontade, seu comentário será de ajuda para mim e para os outros leitores do site que estão a procura de aprendizagem. Sorte axé para todos irmãos.

Religião
Spirituality Blogs - BlogCatalog Blog Directory Central Blogs Juntos no Candomblé

Criado para divulgar a religião do Candomblé e a Umbanda, falando sobre Orixás, Entidades, Caboclos, Ifá, Cultura Afro-brasileira, para que os seguidores de nossa tão linda religião cada vez mais se enrriqueça de sabedoria e cultura. Axé para Todos!!! Licença Creative Commons
Obra de divulgação, não deve ser comercializada de nenhuma forma. Não é permitido copiar artigos do blog sem a devida autorização do autor..
.

Divulgar Blogs

back to top